01.    Hol van a velem egyidős Robert Redfords és Paul Newmans? Szeretem James Franco-t,de ki lesz a következő James Franco? Hol vannak a fösvények,akik tudnak színészkedni?
02.    Vannak olyan színészek,akik saját magukat építik fel és vannak olyanok,akiket mások. Én saját magamat szeretném.
03.    Egyfajta védelmező ösztönöm van azokkal a karakterekkel szemben,akiket el szeretnék játszani.  Aggódom értük-ha valaki más kapja meg a szerepet,félek, hogy rosszul fogják eljátszani, áldozatnak állítják be vagy gazembernek vagy valahogy elrontanák... Ha ilyenen kapom magam,minden lehetséges.
04.    [ A hallgatás törvénye c. filmben való szerepéről ] - Forró szénen is sétáltam volna,hogy megkaphassam a szerepet.  Úgy gondoltam ez volt a legjobb női szerep, amit valaha olvastam. Teljesen lenyűgözött Ree kitartása , és az, hogy nem fogadja el a nemleges választ. A meghallgatás kedvéért , New York-ba kellett repülnöm és olyan csúnya kellett legyek, amennyire az lehetséges. Egy hétig nem mostam hajat, nem sminkeltem.  Úgy néztem ki, mint, akit összevertek. Szerintem jégcsapok lógtak le a szemöldökömről.
05.    Amikor először New York-ban voltam,  és a lábam megérintette a járdát az az érzésem támadt, hogy én erre születtem. Az egyik barátom elvitt oda, komolyan. Hazajöttem és bejelentettem, hogy New York-ba költözöm, a többiek csak annyit mondtak "Oké". Aztán elköltöztünk, és arra vártak, hogy elbukjak és visszamehessünk. De tudtam, hogy nem fogok. Úgy gondoltam, hogy "majd én megmutatom nekik " !
06.    Soha nem éreztem , hogy teljesen, 100%-osan értek valamihez olyan jól, mint a színészet.
07.    Egy bizonyos ponton szeretnék céltudatos lenni. De nem tudom mit hoz a jövő,hiszen 10 évvel ezelőtt  soha nem gondoltam volna,hogy ideáig jutok. Szóval innentől 10 év múlva,talán egy rodeot fogok vezetni.
08.    [hirtelen szexszimbólummá vált] : Elég fura. De egyáltalán nem rossz.
09.    Nem igazán diétázom vagy hasonló. Boldogtalan vagyok, amikor diétázom és meg vagyok elégedve a külsőmmel. Unom már, hogy az összes színész úgy néz ki, mint egy madár.  Inkább nézek ki kicsit pufóknak a kamerában és nézek ki normálisan a való életben, mintsem remekül nézzek ki a vásznon és úgy nézzek ki, mint egy madárijesztő a valóságban.
10.     A hallgatás törvénye(2010) c.filmet nem volt  vidám vagy könnyű forgatni. De nem a szórakozás miatt csináltam.
11.    Amikor a dolgok rosszul állnak, nagyon versenyképes vagyok. Ha valami bonyolultnak és lehetetlennek látszik, akkor az nagyon érdekel engem.
12.    [nem akar híres lenni] Ránézek Kristen Stewart-ra és úgy gondolom, hogy "Soha nem akarnék ilyen híres lenni". Nem tudom elképzelni, hogy egyszer csak, hirtelen az életem egy kész káosz lenne.
13.    Azt csinálom, amit szeretek, aztán pedig több hónapom van pihenni. Sok pénzem van 21 éves létemre. Ki nem állhatom, amikor a színészek panaszkodnak.
14.    Utálom, ha azt mondja valaki, hogy "Szeretek edzeni.". Arcon vágnám azt, aki ilyet mond. Szép dolog jó formában lenni egy film kedvéért, mert lényegében az egészet érted teszik. Azt mondják, hogy "Itt az ezdőd. Ezt eheted meg... Én nem diétázom. Edzek! De nem diétázom. Nem tudsz dolgozni, ha éhes vagy, nem de ?
15.    [megkérdezték tőle,hogy mi lenne,ha Az Éhezők Viadala c. filmmel híres lenne] - Csak erre gondolok. De amikor előléptetnek a munkahelyeden nem mész oda és mondod,hogy "Ez túl gyors volt. Gondolkozhatok még rajta?" Hanem elfogadod.
16.    [az iskolában való szenvedése] Mindig ostobábbnak éreztem magam, mint a többiek. Utáltam. Utáltam ott bent lenni. Utáltam a pad mögött ülni. Az iskola csak kinyírt engem.
17.    Ez nevetséges. Először az emberek azt mondják, hogy milyen sok színész anorexiás Hollywoodban,most meg kritizálják, hogy normálisan nézek ki.
18.    [meghallgatásokon és üléseken] A legrosszabb, amikor lányok várnak meghallgatásra ugyanabban a szobában. Azokban a szobákban mindig néma csend van. Próbáltam beszélni. Tegnap interjút készítettek velem. Szörnyű hangulatban voltam. Nem emlékeztem az alapvető szavakra sem. Láttam,ahogy az újságíró tátogja, hogy mit mondjak. Azt akarják, hogy mindig rokonszenvesnek tűnjek, de én nem vagyok mindig az.
19.    [utal a karakterekre,melyeket a "A hallgatás törvénye" és "Az Éhezők Viadala" c. filmekben alakított] Nem tudom mi van velem és az anyai ösztönökkel rendelkező, vadóc lányokkal, egyszerűen imádom őket. Még a " A hallgatás törvénye" előtt, az első filmemben, a "Poker House"-ban is a fiatalabb testvéremmel törődtem egy nehéz és sötét helyzetben.

***Az interjút egy kedves szerkesztőtől Barbi-tól [katt a nevére és az oldalára irányítunk] kaptuk, mert régebbi Jenniferes oldalán volt fenn, de új oldalba kezdett így 'odaadta nekünk'. Az ő fordítása, természetesen lopni tilos!